Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Désolation

Serait-elle arrivée

L’apocalypse que prédisait l’Ancien

Dans nos champs et vallées

Où brille le soleil

D’un éclat infernal

Qui révèlent la mort et la désolation?


Décharnés, les corps ravagés se décomposent

Désertés, les villages appauvris se vident

Désolés, les cœurs se fissurent au même rythme que les sols

Démunie, la Terre a vu des animaux pleurer

Désinvoltes, les citadins arrosaient leurs soirées de champagnes

Désunie, pauvreté et luxure cohabitaient.


Serait-elle arrivée

Cette nuit sans fin et ses nombreuses calamités

Porteuses de divisions et d’une lente agonie

Qui défigure le vivant

En faisant de sa beauté une légende

Dont on ne parlera plus qu’au passé?


Décharnés, les animaux se suicidaient

Désertés, les villages portaient la marque de l’inouïe

Désolés, tous s’en allaient chercher la vie ailleurs

Démunie, seule la fuite offrait de l’espoir

Désinvoltes, les villes accueillaient cette lie avec mépris

Désunie, la terre se fracturait par ces divisions.

EC(H)OS DU SENEGAL

Titre: Cycle de sécheresse

Auteur: Cheik C Sow

Edition: Hatier, Paris, 1983.

Collection: Monde noir poche

Pages: 157

Résumé: Cycle de sécheresse est un recueil de nouvelles qui a pour cadre narratif le Sénégal et qui relate les histoires de vie de ses habitants dont le quotidien est parsemé de difficultés. La première nouvelle éponyme conduit le lecteur dans un paysage désertique où seuls les corps décharnés sont visibles et la mort est le seul horizon. Cette mort qui s’abat dans les zones rurales durement frappé par la sécheresse, semble être plus clémente en milieu urbain, où paradoxalement, règne une vie d’opulence et d’excès. Dans ce monde du spectacle, la corruption a établi son siège, de même que la cupidité et l’avarice, comme on peut le voir par le bais des personnages excentriques menant un mode de vie scandaleusement luxueux, quand des mètres plus loin, les villageois meurent de soif et de faim. La sécheresse, mais surtout la misère, conduit donc à une fuite généralisée dans l’ensemble du recueil. La fuite, en premier lieu, vers la capitale où la vie semble plus clémente, mais en second lieu, la fuite vers l’Occident qui reste toujours, du fait de la colonisation, un espace qui fait rêver. Les imaginaires, les goûts musicaux, les styles vestimentaires, les parcs…tout est calqué sur le modèle occidental, si bien que la fuite devient principalement idéologique.

Réflexion écocritique: Dans ce recueil de nouvelle, l’humain et le non humain sont contraints de faire face à l’apocalypse. Les lieux de vie dans les récits se changent en des espaces inhabitables où la mort est omniprésente tandis que l’humain quant à lui sombre peu à peu dans la folie. C’est le cas du berger Yoro, qui se retrouve consternée quand il voit des vaches se suicider, de la petite Ngoné qui est désarçonnée lorsqu’elle voit des poissons en pleine sécheresse sortir des becs de pélicans, de Germain le chasseur qui se suicide une fois qu’il eut découvert que la panthère qu’il chérissait était en réalité une femme. La sécheresse environnante crée des espaces en proie aux désastres sociaux. L’énonciation de tels récits se fait haletante, presque hésitante, comme si l’horreur de ce qu’il y a à dire ne peut se faire que de façons fragmentés, hachurés, parce que la parole trébuche face à l’atroce.

“Partout les troupeaux décimés, des dépouilles de bête que l’on ne dissimulait pas rapidement comme celles des hommes, et qui pourrissaient au soleil, chargeant l’air déjà suffocant d’une fétide odeur de mort. Et il avait vu des bœufs se tuer, oui en se jetant au fond des puits secs, préférant, eux que l’on dit bêtes, la mort à la désespérante vie sans eau.”
Cycle de sécheresse, p.23.

Mais, ce sol qui s’assèche dévoile des maux plus graves comme la corruption qui prévaut au sein de la société sénégalaise. La colonisation qui conduit les jeunes à rêver d’un Ailleurs meilleur, la mort qui vient dévoiler la fragilité des liens sociaux, les injustices sociales qui fragilisent les relations entre les habitants mais surtout la rupture avec cette terre qui, en perdant son rôle de mère nourricière, perd peu à peu ses habitants dans des migrations de masse. La fuite se présente dès lors comme l’ultime solution, un non choix qui s’impose à ceux qui ne disposent d’aucun autre moyen pour survivre, car la vie s’échappe de ces territorialités écocides. Les personnages qui oscillent ainsi entre l’ici et l’ailleurs sont caractérisés par le mouvement.

Echos du Sénégal : Dans les histoires mises en scène par l’auteur, la culture occupe une place importante aussi importante que la nature : elle seule semble capable de restaurer les liens avec l’humain et d’empêcher l’exode de ce dernier. Dans « Aïda ou la méprise », le Grand Pap insiste sur la nécessité de se rattacher aux valeurs culturelles pour faire face à la crise qui pousse la jeune génération à fuir en imitant les ‘Toubabs’ ou en devenant eux-mêmes des « Toubabs noirs ». « Le cimetière des masques » est aussi une ode à la culture africaine par le biais des masques dont l’histoire et l’importance sont méconnues parce qu’ils sont préservés dans des musées. « Braconniers, garde-faune, touristes et compagnie » traite de la question des parcs en Afrique dont la gestion est calquée sur un modèle occidental inadapté parce qu’il mise sur le tourisme et des pratiques environnementales en inadéquation avec la faune et la flore. Le narrateur critique par ailleurs, le rôle joué par les autorités qui délogent les peuples indigènes vivant dans ces espaces protégés (en l’occurrence, les Djakans) alors que ces derniers sont ceux qui sont le plus à même de prendre soin de cet espace…La résistance à la sécheresse, à la corruption, à l’exode et aux autres maux décrits dans le texte passerait donc par la culture, car elle devient le cordon ombilical qui relie l’humain à la terre et qui rappelle le lien écouménique au vivant. 

Extrait :

« Et cette nuit-là, dans la forêt la plus dense, Tié le citadin a regardé les Djakans danser, chanter, prier et petit à petit s’est mis à comprendre. Il a saisi ces paroles dites, cette danse à la nature et progressivement les choses sont devenues autres pour lui.

Les animaux, même les arbres, il les ressent là, proches de lui, presque fraternels parce qu’il les regarde autrement. Et il admire la force des Djakans, hommes de la brousse, qui l’ont amené à cette prise de conscience, lui, homme de la dure et aveuglante ville ; ces hommes l’ont aidé à se retrouver, à retrouver quelque chose qu’il avait oublié, perdu ; oui, retrouver la part de nature qui sommeille en soi ; et être habité à nouveau par le souffle des commencements ; être un Djakan ! » p.133